دوبله پارسی فیلم “تفنگدار”
________________________
دوبله اول | ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : مریم بنایی
مترجم : سعید بازرجانی
صدابردار : سهیل عابدی – مهران ابارشی
صداگذاری و میکس : کوروش شکیبا
گویندگان: حسین سرآبادانی، شهراد بانکی، مریم بنایی، علیرضا اوحدی، سعید داننده، فرزانه شجاعی، مهیار مهرتاش، غزل الکایی، بابک اشکبوس، محمد بهاریان، محمدرضا رادمهر، علیرضا ناصحی، شهریار ربانی و فرزاد احمدی
________________________
دوبله دوم | فیلموژن
عوامل نامشخص.
________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است