نام فارسی فیلم : عملیات سنگاپور

عوامل دوبله :
زنده یاد حسین معمارزاده | گئورگ کوزریچی / ناخدا ویکتور یونسکو
ژرژ پطروسی | فلورین زامینسکو / کاپیتان ماجینانو
زنده یاد ولی الله مومنی | ویکتور ربنگیوک / گریگوره اولتانو | ؟؟؟ / رئیس کشتیرانی
غلامعلی افشاریه | گئورگ ویزو / واسیله گئورگسکو
زنده یاد مهدی آرین نژاد | استیفن سیلانو / رادو پتریکا
شهروز ملک آرایی | رادو پانامرکو / یالی
تورج نصر | یان کنستانتین / جاشو
زنده یاد احمد مندوب هاشمی | دومیترو پالاده / دومیترو متیکا ( سرپیشخدمت )
محمد بهره مندی | رادو گئورگ / رادو
ناصر نظامی | جورج پل آورام / منشی
زنده یاد ایران بزرگمهر | امیلیا دوربین / کارگر کشتی
زنده یاد محمد عبادی | ؟؟؟ / ناخدا دوم کشتی
حسین حاتمی | ؟؟؟ / ناخدا چهارم کشتی
خسرو شمشیرگران | ؟؟؟ / ایوان
عزت الله گودرزی