بروبیکر ( استوارت رزنبرگ – ۱۹۸۰ )

عوامل دوبله :
مدیریت دوبلاژ : خسرو خسروشاهی
تیتراژ : گوینده رادیو | خسرو شمشیرگران
دوبله شده در استودیو تک
جلال مقامی | رابرت ردفورد / بروبیکر
زنده یاد حسین معمارزاده | یافت کوتو / ریچارد دیکی کومبز
زنده یاد منصور غزنوی | دیوید کیت / لری لی بالن
فاطمه فرخنده مال (فرخنده) | جین الکساندر / لیلیان گری
پرویز ربیعی | مورای همیلتون / مورگان فریمن – آقای دیچ / والتر کالینز
زنده یاد حسین عرفانی | تیم مک اینتایر / هیوئی راچ
اکبر منانی | مت کلارک / جان چپل – روی پورسل / سروان کلیوز
تورج مهرزادیان | جان ون نس / ؟؟؟ – زارانسکا پولانسکی / ( جی بی )
جواد پزشکیان | ریچارد وارد / هیزن گیفورد – آبراهام کوک / پارتریج
محمدعلی دیباج | ام امت والش / نوبل ویلینگهام – سی پی وودوارد / دکتر فنستر
خسرو شمشیرگران | آلبرت سالمی / روری پوکه
مینو غزنوی | لیندا هینس / کارول
زنده یاد بهرام زند | اورت مک جیل / جان مک مارتین – ادی کالدول / سناتور چارلز هایت
محمدعلی دیباج | وال آوری / روی پل – وندل / دکتر گریگوری
ظفر گرایی | ران فری زی یر – برل ویلتس
سیامک اطلسی | جو اسپینل / ویلفورد بریملی – فلوید بردول / راجرز از دایره زندان
جواد پزشکیان | جی کی ماهله / جی سی کوئین – راننده اتوبوس / آرایشگر
تورج مهرزادیان | ناتان جورج / لئون ادواردز از دایره زندان
ظفر گرایی |جری مایر / دیوید هریس – آرایشگر / اسپایوی
جواد پزشکیان | لی ریچاردسن – رئیس زندان رنفرو
آزیتا لاچینی | جین سسیل – بئا ویلیامز از دایره زندان
محمد بهره مندی | کنراد شینان / دان بلیکلی – گلن الوود / جروم بوید
زنده یاد مهدی آژیر | برنت جنینگز / ویلیام نیومن – آقای کلارنس / دانفیلد از دایره زندان
محمد بهره مندی | ابی رو اسمیت / هری گرونر – پاویچ / دکتر کمپل