دوبله فارسی فیلم مرد نیمه شب (دو دوبله دوبله اول کامل ریل ۳۵)

گویندگان: (دوبله اول | دوبله دوم)
(زنده یاد چنگیز جلیلوند | زنده یاد ایرج ناظریان) برت لنکستر
(شهلا ناظریان | زهره شکوفنده) سوزان کلارک
(خسرو خسروشاهی | زنده یادخسرو شایگان) کامرون میچل
(ناصر نظامی | ناصر نظامی) هریس ویولین
(مینو غزنوی | مهوش افشاری) کاترین بچ
(زنده یاد پرویز نارنجیها | اکبر منانی) لارنس  دابکین
(شهروز ملک آرایی | اکبر منانی) رابرت گواری
(زنده یاد عباس سلطانی | خسرو شمشیرگران) ویلیام اسپلاون
(بدری نورالهی | سیمین سرکوب) جوان لورین
(سیامک اطلسی | محمد بهر ه مندی) کویین کی ریدیکر
(ناصرخاوری | ناصر خاوری) بیل لنکستر
(بدری نورالهی | سیمین سرکوب) النور راس
(زنده یاد صادق ماهرو | خسرو شمشیرگران) مورگان وودوارد
(پرویز فیروزکار | خسرو شایگان) ریچارد وینتراشتاین
(سیمین احساسی | مهوش افشاری) بتی