دوبله فارسی فیلم مسابقه بزرگ (دوبله کامل صدای ریل ۳۵)

مدیر دوبلاژ : زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای
مترجم : حسین شایگان
مدیر امور فنی : رضا اردلان

گویندگان: (دوبله اول)
منوچهر اسماعیلی | جک لمون | پروفسور فیت
سعید مظفری | تونی کورتیس | لسلی
شهلا ناظریان | ناتالی وود | مگی
منوچهر اسماعیلی | پیتر فالک | مکس
زنده یاد همایون ایرانپوی | لزلی کایا
تورج نصر | فریس بی
مهوش افشاری | لی لی
سیامک اطلسی | شهردار بوراچو
جواد پزشکیان | سردبیر روزنامه
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | تگزاس جک
زنده یاد حسین معمارزاده | بارون
ظفر گرایی | مسئول قطار