دوبله فارسی فیلم داستانهای ارواح

مدیر دوبلاژ : محمود قنبری

گویندگان:
— سیاه گیسو —
منوچهر اسماعیلی | سامورایی
مینو غزنوی | زن اول
زنده یاد منصور غزنوی | پدر زن دوم
سیمین سرکوب | زن دوم
مهین برزویی | ندیمه

—- زن برفی —
سیمین سرکوب | مادر
زنده یاد منصور غزنوی | هیزم شکن جوان
منصوره کاتبی | زن برفی
منصوره کاتبی | یوکی
مهین برزویی | همسایه

— هوییچی بدون گوش —
منوچهر اسماعیلی | حماسه سرا
زنده یاد مهدی آژیر | هوییچی
سیامک اطلسی | استاد
اکبر منانی | پدر روحانی
زنده یاد حسین معمارزاده | شبح سامورایی
تورج نصر | یاساکا
محمد یاراحمدی |ماتسوزو
مهین برزویی | ندیمه

— داستان ناتمام —
اکبر منانی | ناشر
زنده یاد منصور غزنوی | شیچی بوهینی
زنده یاد حسین معمارزاده | کانیگا موادا
محمد یاراحمدی | سامورایی
تورج نصر | دوگاشی کیوزو
زنده یاد مهدی آژیر | ماتسوکا بونگو
سیامک اطلسی | اوکامورا هیوسو
مهین برزویی | ندیمه