دوبله فارسی فیلم شین (دو دوبله متفاوت دوبله دوم ریل ۳۵ کامل)

گویندگان: (دوبله دوم | دوبله سوم)
(سعید مظفری | منوچهر والی زاده) آلن لاد | شین
(زنده یاد احمد رسول زاده | منوچهر اسماعیلی) فن هفلین | جان
(نوشابه امیری | ناهید امیریان) براندن دی وایلد | جویی
(شهلا ناظریان | زهره شکوفنده) جین آرتور | ماریان
(ناصر ممدوح | چنگیز جلیلوند) جک پالانس | جک ویلسون
(سیروس افهمی | نصرالله مدقالچی) امیل می یر | رایکر
(ناصر ممدوح | محمود قنبری) بن جانسون | کریس کالووی
(تورج مهرزادیان | امیر عطرچی) الیشا کوک جونیور | فرانک توری
——–
هر دو دوبله بر روی فیلم قرار گرفته اند. در صورت سوییچ دوبله، زیرنویس را نیز می بایست سوییچ کرد.