نام فارسی فیلم : فرماندهان ابرها

عوامل دوبله :
تیتراژ : زنده یاد ناصر احمدی
مدیریت دوبلاژ : زنده یاد سعید شرافت
رادیو : زنده یاد ولی الله مومنی
منوچهر اسماعیلی | جیمز کاگنی | برایان مک لین
ژرژ پطروسی | دنیس مورگان | جانی داتون
شهلا ناظریان | برندا مارشال | امیلی فاستر
زنده یاد حسین رحمانی | آلن هیل | تاینی مورفی
زنده یاد اصغر افضلی | جورج توبیاس | بیلیمپ له بک / کلم بیونز | سام موریسون ( بی دندان )
زنده یاد ناصر احمدی | آر دبلیو بیشاپ | مارشال بیشاپ
پرویز ربیعی | رجینالد گاردینر | اسکروجر هریس
شهروز ملک آرایی | رجینالد دنی | افسر دستور
ظفر گرایی | راسل آرمز | لوئیز آلاباما پرنتیس / ؟؟؟ | چمدان بر هتل
زنده یاد مرتضی احمدی | جی ام کریگان | فاستر ( مغازه دار ) / فردریک وارلاک | رئیس دادگاه
زنده یاد ناصر احمدی | جی فارل مک دونالد | دکتر نویل / بنی بیکر | پاپ کورن کرنز
زنده یاد ناصر احمدی | اوون کاتکارت جونز | رئیس آموزش پرواز
شهروز ملک آرایی | چارلز هالتون | نولان / لزلی دنیسون | ستوان
ناصر خاوری | ویلی فانگ | ویلی
زنده یاد سعید شرافت