دوبله فارسی فیلم اوکلاهما کید(دوبله فارسی کامل صدای ریل)

عوامل دوبله :
دوبله شده در تلویزیون ملی
مترجم | حسین شایگان
تیتراژ | گوینده متن | اکبر منانی
منوچهر اسماعیلی | جیمز کاگنی | جیم کینکید
زنده یاد حسین عرفانی | همفری بوگارت | ویپ مک کورد
شهلا ناظریان | رزماری لین | جین هاردویک
پرویز ربیعی | دونالد کریسپ | قاضی هاردویک
غلامعلی افشاریه | هاروی استیفنز | ند کینکید
اکبر منانی | هیو ساترن | جان کینکید
علیرضا بدرطالعی | ادوارد پاولی | دولین
سید احمد مندوب هاشمی | وارد بوند |  وز هندلی
زنده یاد مرتضی احمدی | وید بوتلر | کلانتر
زنده یاد ولی الله مومنی | چارلز میدلتون | آلک مارتین
جواد پزشکیان | جان میلیان | رینگو
حمید منوچهری | جان هارن | منشی رئیس جمهورکلیولند
محمد بهره مندی | اروینگ بیکن | کارمند هتل
جواد پزشکیان | استوارت هولمز |  رئیس جمهور کلیولند
زنده یاد ولی الله مومنی | جورج لوید | بارتندر
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | جورج رگاس | پدرو

سید احمد مندوب هاشمی | جو دولین | بارمن

زنده یاد مرتضی احمدی | ری مایر | نوازنده پیانو

جواد پزشکیان | کلم بیونز | پستچی

حمید منوچهری | آرتور آیلسورث | قاضی مورگان

جواد پزشکیان | جک موور | مامور پست در قطار

زنده یاد ولی الله مومنی | ارل آسکام | جو مامور پست

زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | اد بریدی | رئیس هیئت ژوری