دانلود دوبله فارسی فیلم Magnificent Obsession 1954
دوبله فارسی کامل و صدای ریل
پلیبوی ثروتمندی که بی احتیاطی او به طور ناخواسته باعث مرگ یک پزشک برجسته می شود ، سعی می کند تا بیوه زن خود را جبران کند ، و در این راه به او دل می بندد.
توضیحات صوت دوبله
دوبله فارسي فیلم وسوسه دل انگیز
عوامل دوبله :
دوبله شده در استودیو پلازا
تیتراژ و مدیریت دوبلاژ : زنده یاد ایرج دوستدار
نصرت الله حمیدی | راک هادسن | باب مریک
مهین بزرگی | جین وایمن | هلن فیلیپس
رفعت هاشم پور | اگنس مورهد | نانسی اشفورد
زنده یاد ایرج دوستدار | اوتو کروگر | ادوارد راندولف
زنده یاد آذر دانشی | باربارا راش / هلن کلیب– جویس فیلپیس / خانم ادن
زنده یاد منوچهر نوذری | جوزف مل | دن
زنده یاد منصور متین
لینک فعال نیست
این دوبله اول فیلم هست
چونکه در دوبله دوم ایرج ناظریان به جای راک هادسن
و رفعت هاشم پور به جای جین وایمن صحبت می کنن
درود ، لطف کردید، واقعا دهه ی ۳۰ عصر طلایی دوبله ، دیدن داره، روح عزیزانی که در میان ما نیستند و خدمت بزرگی به عرصه فرهنگ و دوبلاژ کردند، شاد باد.
سلام
آقا ممنون بابت این دوبله جانانه
خیلی متاثر از زحمت های ما