دوبله فارسی فیلم بتمن

استودیو  : رنگین کمان سخن | کوالیما

پخش : گپ فیلم | نماوا

مدیردوبلاژ : مریم رادپور | حامد عزیزی

گویندگان :

( کسری کیانی | افشین زی نوری ) رابرت پتینسون | بروس وین | بتمن

( علی همت مومیوند | ابوالحسن تهامی ) اندی سرکیس | آلفرد پنی ورث

( شروین قطعه‌ای | حامد عزیزی ) کالین فارل | پنگوئن

( نرگس فولادوند | نازنین یاری ) زوئی کراویتز | زن گربه‌ای | سلینا

( ارسلان جولائی | امیر منوچهری ) گیل پارز ابراهام | مارتینز

( نیما نکویی | غلامرضا صادقی ) جفری رایت | گوردون

( امیر بهرام کاویانپور | تورج مهرزادیان ) جان توتورو | فالکون

( محمدرضا رادمهر | رضا آفتابی ) پیتر سارسگارد | گیل

( پارسا کجوری | خشایار شمشیرگران ) بری کوگان | جوکر

( محمدعلی جان پناه | وحید منوچهری ) پاول دانو | ریدلر

( سورنا حدادی | ؟؟؟؟؟ )جوزف بلیدارما | کارآگاه

( مریم رادپور | مریم جلینی )جیمی لاوسون | بلا

( علیرضا علیشاهی | رهبر نوربخش ) پیتر مکدونالد | کنزی

( سعید داننده | شایان شمبیاتی ) کان اوکانل | پیت

( ناهید حجت پناه | مهین برزویی ) ساندرا دیکینسون | دوری

( علی اصغر قره خانی | منوچهر زنده دل ) لوک رابرتز | توماس وین