دوبله فارسی فیلم حضور (دوبله فارسی حداکثری صدای تله ۳۵)

مدیر دوبلاژ : فریدون دائمی
مترجم : محمد مشیری
امور فنی : رضا اردلان

گویندگان: 
منوچهر اسماعیلی | پیتر سلرز | چنس
زنده یاد مهین کسمایی | شرلی مک لین | ایو رند
زنده یاد احمد رسول زاده | ملوین داگلاس | بنجامین رند
نصرالله مدقالچی | جک واردن | رئیس جمهور
زنده یاد حسین معمارزاده | ریچارد دیزارت | دکتر رابرت آلنبی
زنده یاد عباس سلطانی | ریچارد بیس هارت | ولادیمیر اسکراپینوف
زنده یاد امیرهوشنگ قطعه ای | دیوید کلنون | توماس فرانکلین
فریبا شاهین مقدم | فران بریل | سالی هیز
زنده یاد محمد آفرین | برایان کاریگان | پلیس در کاخ سفید
حمید منوچهری | کنت پترسون | پرکینز
زنده یاد محمد عبادی | هویت کلارک | ریف
آزیتا لاچینی | نل پی لیمن | کنستانس
زنده یاد کنعان کیانی | جروم هلمن | گری برنز